Есть решения для размещения картинок из вложений в одну строку:

.attachbox dd {
clear: none;
float: left;
}
.inline-attachment {
float: left;
}
.content br {
clear: both;
}

Теперь превью для вложений, вставляемых в виде
[attachment=0]вложение 1[/attachment] [attachment=1]вложение 2[/attachment] [attachment=2]вложение 3[/attachment]

будут выстроены в одну строку, а записанные как
[attachment=0]вложение 1[/attachment] [attachment=1]вложение 2[/attachment] [attachment=2]вложение 3[/attachment]
выстроятся в столбец.

_ _ _ _ _  _

А вот что надо сделать, если у вас установлен мод  Highslide (уменьшение превьюшек и плавное их открытие)

В тот же файл добавить:

div.highslide-gallery {
float: left;
}

Не забываем сходить в админку, там выбрать Стили — Темы и обновить используемую тему для применения сделанных нами изменений и кеш.

Все!