Решение:

Чать 1:

Для Prosilver:
styles\prosilver\theme\common.css, строка 22: font-size: 10px;
styles\prosilver\theme\normal.css
styles\prosilver\theme\medium.css
styles\prosilver\theme\large.css

Для Subsilver2:
styles\subsilver2\theme\stylesheet.css, строка 32: font-size: 62.5%;

После Стили > Темы > Обновить

Не забыть: Обновить тему, очистить кэш форума в админке и очистить кэш браузера

Получилось частично. Шрифт в спойлере не менялся. Проблема в том, что форум вставлен в WordPress

Надо править стили (в моем случае)

Надо:

Часть 2:

WP
Откройте wp-content/plugins/wp-united/theme/reset.css
Добавьте в начало

#spoiler {font-size: 1.4em}

Спасибо за помощь https://www.phpbbguru.net/community/topic32831-15.html
Если надо еще спросить что, писать сюда: https://www.phpbbguru.net/community/topic4043.html